El blog de Sanrra

Amigo invisible (amic invisible) parte 1

En este post os comentaré sobre el “Amigo invisible”.
Yo lo solìa hacer en la escuela, y luego con la familia…
Consiste en hacer un regalo a una persona sin que sepa quien se lo ha regalado.
Se escribe el propio nombre en un papel, se pliega y se pone en una urna o en un cubo o en donde se quiera para luego pasar por toda la clase (en el caso de la clase, familia, amigos…) y cada uno coje un papel a suerte. Claro està que si te toca tu nombre tienes que volver a hecharlo y cojer otro.
Se compra un regalo para la persona que te ha tocado en el papel, sin decirlo a nadie. En el paquete se pone solo el nombre de quien te ha tocado, y no el tuyo (si no cual seria la gracia del amigo invisible?). Y lo bueno que si te cae mal le puedes regalar lo que quieras que no sabrà que has sido tu, jojojojo.

Yo en famìlia hago un poco diferente, los regalos los compramos antes, y el dia 25 le ponemos a cada regalo un numero, y luego escribimos los numeros en papelitos, y se reparten a suerte. Y lo mismo de antes

Ultimamente en familia se regalava solo cosas un poquillo inutiles… como una cafetera (bueno tanto inutil no és), un servicio de tazas de café, manteles y cosas para la casa… pero esta vez va a ser un poco diferente… al menos de mi parte… Jejejeje…

Este post tiene una parte 1, y en cuanto vuelva de las navidades, pondré la parte 2, ya la vereis… jijijiji.

Nuevo CD de Tiziano Ferro “A.M.E”

Ya saliò desde hace un par de semanas el nuevo CD de Tiziano Ferro, y lo he escuchado toooodo!! Pero en Italiano

A mi edad (tìtulo de una canciòn y del CD) trae muchas variedades de canciones que he apreciado mucho, al principio cuesta un poco seguirlas, no sé, se hacen como aburridas, pero a la segunda vez que la escuchas, te quedas pegada y la oyes 10 veces al dia ( o màs!).
En su CD italiano sus canciones son:

01. La tua vita non passerà
02. Alla mia età
03. Il sole esiste per tutti
04. Indietro
05. Il regalo più grande
06. Il tempo stesso (feat. Franco Battiato)
07. La paura non esiste
08. La traversata dell’estate
09. Scivoli di nuovo
10. Assurdo pensare
11. Per un po’ sparirò
12. Fotografie della tua assenza
13. Breathe gentle (feat. Kelly Rowland)

Mis prefes por ahora son la 1,2,3,5,9 y 13. Me gustan todas pero en particular esas

Queria hablar también sobre el tema de las “mexicanas bigotudas”. Vì el respectivo video y la traducciòn al latinoamericano (porque ni castellano era). A parte algunas imperfecciones en la traducciòn, el jugo del asunto era ese. Tiziano declarò que para sus gustos, las mexicanas no le atraen fisicamente, ya sea por pelos o demàs. No entiendo toda la gente que lo insulta, le desea todo menos salud y felicidad. Yo creo que los errores los ha hecho diciendo esas cosas, diciendolas en publico, porque que lo piense o no, eso ya és cosa suya y nadie tiene que judgarlo por lo que dice o hace. También vì el video en el que exponìa sus disculpas, y me sentò muy mal que la gente, no obstante hubiera dado la cara pidiendo disculpas, lo insultaran todavìa màs.
En la vida real, si uno hace un error, se disculpa y biene perdonado. Porqué en su caso no puede ser? No van a escuchar màs su mùsica? a quien le importa? arreando que és gerundio, pero pasarse tardes enteras a insultarlo y a amenazarlo y a decirle todo menos bonito, la verdad que me parece muy exajerado.
Si las mexicanas se sienten ofendidas por tener bigotes pues que se depilen.
Y decir que ha tenido éxito solo por Mexico me parece una presunciòn de parte de ellos. Tiziano Ferro és Italiano y ha despejado desde Italia, ha tenido si mucho éxito en sudamerica, pero de aquì a decir que su fama la debe a Mexico… pues como que no!

Y ya està que me voy saliendo del tema… V.V
Ah por cierto, segun mi umilde opiniòn, la canciòn “A mi edad”, creo que se refiere al tema anteriormente citado.

Tiziano és un tio bueno y punto, quien diga que no le doy dos yoyas

Ademàs… “gracias” a él estoy donde estoy, verdad mama? Lisiao del hierro?? jejeje Gracias por el CD rojo relativo!
Un dia ivamos yo y mi madre por la autopista con la radio enchegada, y oìmos una canciòn muy chula (perdono) y me obsesioné por tener ese CD. Al final de la canciòn escuchemos la chica que presentava su canciòn y el CD, y entendimos yo y mi madre “Lisiao del Hierro”.
Y como regalo de fin de curso, mi mamà me trajo el CD Rojo Relativo, donde anteriormente fué a una tienda donde vendian CDs de musica preguntando por un tal Lisiao del Hierro. Menos mal que alguien la entendiò
Gracias a sus canciones me interesé por el idioma italiano, y sobretodo a los italianos jejeje. Que por muy celoso que esté mi chico de él, lo conozco gracias a Tiziano Ferro!!!
Lo que puede hacer una simple canciòn…

Que no me rayo mas, ale, que és tarde

Naruto Shippuden

Ha salido desde hace 2 semanas la nueva serie de Naruto. Naruto Shippuden (Traducido como: Naruto: Crónicas del Huracán) en Italia 1 (canal televisivo italiano).

Muy chula, me està gustando mucho, la primera era guapisima, pero esta… mucho mejor! Sobretodo hay mucha mas acciòn…

Mi personaje preferido és Hinata, aunque en los 4 episodios que han transmitido por Italia 1 no se ha visto todavia Ademàs, Naruto y Hinata hacen una parejita perfectaaaa

Làstima que lo den solo 2 veces a semana… que tacaños que son… con lo que mola!!

Ademàs existen muchos juegos para todas las consolas, y puedes usar sus diferentes tecnicas, por ejemplo naruto, la multiplicaciòn, la tecnica sexy… Y demàs

Aquì una guìa en Wikipedia sobre Naruto Shippuden.

El blog de Andy

Pues sì! Ya era hora que mi hermano se hiciera un blog!! Aunque no entiendo casi nada… pero bueno, està muy interesante, habla sobre cosas de posicionamiento, ganar dinero haciendo clicks y estas cositas que tanto le gusta…

Daros un paseo, y me contais que os parece!

Andy espero que te guste esta espécie de banner-logo

Click en la imagen para entrar!

Mucha suerte en el blog!!

Viajar desde Italia a España con un Huron

Pfffffff… Sin comentarios, muy pero que muy mal, llevo un més gastandome un pastòn llamando a varias compañias de vuelo y… que nada, no hay manera!!
Las unicas compañias que aceptan hurones para viajar de Catania a Barcelona, son Iberia y Alitalia. Vamos por la primera:

Iberia sì acepta hurones (aunque la primera centralinista me dijo “qué és eso?”) y en teoria bastaria vacunar de la rabia unos 30 dias antes del vuelo, y un pasaporte en regla.
Qué pasa? Qué cuando prenoté el vuelo, llamo y me dicen que no és posible, porque el Catania - Barcelona pasa por Bologna, y el vuelo que pasa por Bologna, és Meridiana, y mira tu por donde, no aceptan hurones!! Aceptan perros y gatos, pero hurones no… Hay todavia mucha ignorancia.

Iberia descartado.

Vamos por Alitalia:
En teoria no habrìa ningun problema, porque un amigo trajo un huron con Alitalia, y llamando al Call Center, te dicen que si que se puede. Guay no? Ademàs cuesta 500 euros mas barato que el vuelo de Iberia!! Geniaaaal!!!!!!!!!!! Pos NO!! Porque Alitalia està cancelando muchos, pero que muchos vuelos, y tienen previsto el dia de quiebra para el 1 de Diciembre. Yo tendrìa que ir del 18 al 1 de enero.
Gente que tienen un vuelo desplazado de 4 dias, y Alitalia no les paga ni de dormir ni de comer…
Gente cabreada, mosqueada, cansada…
Maletas perdidas, vuelos cancelados y desplazados…
Que hago, me fio??

No sé que hacer… el peque ya tiene la vacuna de la rabia y en semana voy a hacerle el pasaporte… Y otras compañias que acepten huris y que hagan Cta-Bcn no la encuentro…

Helppppp

Feliz Halloween a todos!! ^.^

Muy buen halloween a todos! Como lo vais a pasar?

El halloween tiene un origen ajeno a la fe cristiana. Esta celebración se atribuye a los celtas (que vivían en la actual zona de Irlanda) y se llamaba originalmente “Samhain”, que entre otras cosas, tenía como objetivo dar culto a los muertos.

cit. BuenaNueva

Hay quien lo celebra, y hay quien no… pero todos sabemos el significado de este dia?

Halloween es una fiesta de la cultura anglosajona que se celebra en la noche del día 31 de octubre. Sus orígenes se remontan a los celtas, hace más de 2.500 años, cuando el año celta terminaba al final del verano, el día 31 de octubre de nuestro calendario (Samhain). El ganado era llevado de los prados a los establos para el invierno.Ese último día, se suponía que los espíritus podían salir de los cementerios y apoderarse de los cuerpos de los vivos para resucitar, pedirles alimentos y maldecirles. Les hacían víctimas de conjuros si no accedían a sus peticiones: me das algo o te hago una travesura, que es la traducción de “Trick or Treat” (Truco o Trato).

cit.cuscoinca

El 31 de octubre por la noche, en los países de cultura anglosajona o de herencia celta, se celebra la víspera de la fiesta de Todos los Santos, con toda una escenografía que antes recordaba a los muertos, luego con la llegada del Cristianismo a las ánimas del Purgatorio, y que ahora se han convertido en una ensalada mental en la que no faltan creencias en brujas, fantasmas y cosas similares.

cit. Aciprensa

Yo creo que esta noche és una buena excusa para salir de marcha y hacer tonterias (como disfrazarse o llamar a la puerta de los vecinos por algo de golosinas).

(y también una buena excusa para saltar la dieta, no? jejeje )

Feliz Halloween!!

Hakuna Matata

Porque todo tiene solucion…

Ending Bola de Drac Z

Quien no se acuerda de Bola de Drac? Que digan lo que digan… el mejor doblaje és el catalàn!
Aqui en italia lo hacen pero nah, no me gusta! Las voces hacen lo suyo…

Aqui os dejo un ending muy conocido (se la sabe hasta mi madre de memoria…!)

Vull viure d’aventures
Tot és molt fabulós,
misteriós, somiador.
Jo vull fer amb tu
aquest viatge estrany i molt llunyà.

Has de viure ben despert,
no mirar cap enrera mai,
només així, ben a l’aguait,
podràs triomfar.

Aixeca el cap, omple’t el pit
si vols que t’estimi
L’amor és fort i resplandent,
has de ser valent.

Vull viure d’aventures,
i vull viure-les amb tu,
perquè sé que també ho vols.
Tothom vol sentir amor,
i tenir joia al cor.
Però per aconseguir-ho
abans hauràs de lluitar.

Ja sé que ho faràs per mi,
perquè vols el meu amor.
Si estàs allunyat de mi,
pensa que en la teva absència
el meu cor és trist.

Los de los años 80…

Para los de la quinta del 80 Esto va dedicado… bueno, a todos nosotros, generación de las hombreras, los pelos encrespados y Sensación de Vivir o Generación de los 80. El objeto de esta misiva es la de reivindicar una generación, los 80, de todos aquellos que nacimos en los 80 (años arriba, años abajo), la de los que estamos currando de algo que nuestros padres ni podían soñar, la de los que vemos que el piso que compraron nuestros padres ahora vale 20 o 30 veces más, la de los que estaremos pagando nuestra vivienda hasta los 50 años después de muertos. Nosotros no estuvimos en la Guerra Civil, ni en mayo del 68, ni corrimos delante de los grises, no votamos la Constitución y nuestra memoria histórica comienza con las olimpiadas del 92. Aunque no nacimos en una dictadura, siempre hemos tenido una conciencia democrática. Por no vivir activamente la Transición se nos dice que no tenemos ideales y sabemos de política más que nuestros padres y de lo que nunca sabrán nuestros hermanos pequeños y descendientes. Somos la última generación que hemos aprendido a jugar en la calle a las chapas, la peonza, las canicas, la comba, la goma o el rescate y, a la vez, somos la primera que hemos jugado a videojuegos, hemos ido a parques de atracciones o visto dibujos animados en color. Los Reyes Magos no siempre nos traían lo que pedíamos, pero oíamos (y seguimos oyendo) que lo hemos tenido todo, a pesar de que los que vinieron después de nosotros sí lo tienen realmente y nadie se lo dice. Se nos ha etiquetado de generación X y tuvimos que tragarnos ‘bodrios’ como: Reality Bites, Melrose place o Sensación de vivir (te gustaron en su momento, vuélvelas a ver, verás que chasco). Lloramos con la muerte de Chanquete, con la puta madre de Marco que no aparecía, con las putadas de la Señorita Rottenmayer.

Somos una generación que hemos visto a Maradona hacer campaña contra la droga, que nos reímos de un anuncio que decía que si el Madrid era otra vez campeón de Europa, que durante un tiempo tuvimos al baloncesto como el primero de los deportes. Hemos vestido vaqueros de campana, de pitillo, de pata de elefante y con la costura torcida; nuestro primer chándal era azul marino con franjas blancas en la manga y nuestras primeras zapatillas de marca las tuvimos pasados los 10 años. Entramos al colegio cuando el 1 de noviembre era el día de Todos los Santos y no Halloween, cuando todavía se podía repetir curso, los últimos en hacer bup y COU, los pioneros de la ESO. Hemos sido las cobayas en el programa educativo, somos los primeros en incorporarnos a trabajar a través de una ETT y a los que menos les cuesta tirarnos del trabajo… Siempre nos recuerdan acontecimientos de antes que naciéramos, como si no hubiéramos vivido nada histórico. Nosotros hemos aprendido lo que era el terrorismo contando chistes de Irene Villa, vimos caer el muro de Berlín y a Boris Yelsin borracho tocarle el culo a una secretaria, los de nuestra generación fueron a la guerra (Bosnia, etc.) cosa que nuestros padres no hicieron. Aprendimos a programar el video antes que nadie, jugamos con el Spectrum, odiamos a Bill Gates, vimos los primeros móviles y creímos que Internet sería un mundo libre. Somos la generación de Espinete, Don Pimpón y Chema el ‘panaderofarlopero’. Los que recordamos a Enrique del Pozo cantando con ana (abuelito dime tu…) Los mundos de Yupi y las pesetas rubias. Nos emocionamos con superman, ET o En busca del Arca Perdida. Comíamos Phosquitos y los Tigretones eran lo mejor, aunque aquello que empezaba (algo llamado Bollycao) no estaba del todo mal. Somos la generación del ‘El coche fantástico’, ‘Oliver y Benjí’. La generación que se cansó de ver las mamachichos. La generación a la que le entra la risa floja cada vez que tratan de vendernos que España es favorita para un mundial. La última generación que veía a su padre poner la baca del coche hasta el culo de maletas para ir de vacaciones. La última generación de las litronas y los porros, y qué coño, la última generación cuerda que ha habido. La verdad es que no sé cómo hemos podido sobrevivir a nuestra infancia!!!! Mirando atrás es difícil creer que estemos vivos en la España de antes: Nosotros viajábamos en coches sin cinturones de seguridad traseros, sin sillitas especiales y sin air-bags, hacíamos viajes de más de 3h sin descanso con cinco personas en el coche y no sufríamos el síndrome de la clase turista. No tuvimos puertas con protecciones, armarios o frascos de medicinas con tapa a prueba de niños. Andábamos en bicicleta sin casco, ni protectores para rodillas ni codos. Los columpios eran de metal y con esquinas en pico. Salíamos de casa por la mañana, jugábamos todo el día, y solo volvíamos cuando se encendían las luces. No había móviles. Nos rompíamos los huesos y los dientes y no había ninguna ley para castigar a los culpables. Nos abríamos la cabeza jugando a guerras de piedras y no pasaba nada, eran cosas de niños y se curaban con mercromina (roja) y unos puntos y al día siguiente todos contentos. Íbamos a clase cargados de libros y cuadernos, todo metido en una mochila que, rara vez, tenía refuerzo para los hombros y, mucho menos, ruedas!!! Comíamos dulces y bebíamos refrescos, pero no éramos obesos. Si acaso alguno era gordo y punto. Estábamos siempre al aire libre, corriendo y jugando. Compartimos botellas de refrescos y nadie se contagio de nada. Sólo nos contagiábamos los piojos en el cole. Cosa que nuestras madres arreglaban lavándonos la cabeza con vinagre caliente(o los más afortunados con Orión) Y ligábamos con las niñ@s jugando a beso, verdad y atrevimiento o al conejo de la suerte, no en un chat diciendo cosas como ó . Éramos responsables de nuestras acciones y arreábamos con las consecuencias. No había nadie para resolver eso. La idea de un padre protegiéndonos, si trasgredíamos alguna ley, era inadmisible, si acaso nos soltaban un guantazo o un zapatillazo y te callabas. Tuvimos libertad, fracaso, respeto, éxito y responsabilidad, y aprendimos a crecer con todo ello. Tú eres uno de ellos??

jeje curioso, algunas cosas las recuerdo, mientras otras las recuerdo sobre mi madre y su generaciòn (sobretodo por lo de los pelos y sombreras)
Gracias a Kiin, esta es una de las pocas cadenas que hace gracia ver… almenos no voy a tener mala suerte si no la paso… y cosas asi…

Traduccion de Chistes Italiano-Español

Aviso, algunos son un poco cochinos… Primero los pondré en Italiano y luego la traducciòn, asì los amigos desde italia que nos siguen se podran hechar un par de risillas:

Un uomo di colore trova una lampada magica ed esprime tre desideri…
1. Diventare bianco
2. Lavorare una volta al mese
3. Stare sempre in mezzo alle fighe
Ora è un tampax

Un hombre de color encuentra una lampara magica y pide 3 deseos…
1. Ser blanco
2. Trabajar 1 vez al mes
3. Estar siempre entre chochitos
Ahora és un tampax

——————————-

Un elefante dice ad un cammello: “Come sei brutto con le tette sulla schiena!”
Il cammello risponde: “Sei bello te con la minchia davanti alla bocca!”

Un elefante le dice a un camello: “Qué feo que eres con las tetas en la espalda!”
El camello contesta: “Eres guapo tu con la picha en la boca!”

———————————-

Una donna trova il marito a letto con l’amante, prende un coltello, gli taglia il pisello e lo lancia giù dalla finestra.
Il pisello cade sul parabrezza di una macchina e poi rimbalza per terra. All’interno della macchina c’è una bambina e chiede al padre: “Papà cos’era quello?”
E il papà un po’ imbarazzato: “Ehm… era un insetto molto particolare, rarissimo….”
E la bambina:”…Qualsiasi cosa fosse… aveva un cazzo enorme!”

Una mujer encuentra al marido en la cama con la amante, coje un cuchillo, le corta la picha y lo tira por la ventana.
La picha cae encima del palabrisas de un coche y rebota al suelo. Dentro del coche hay una niña y le pregunta al padre: “Papà que era eso?”
El padre un poco sonrrojado: “Ehm… era un insecto muy particular, muy extraño…”
Y la niña: “… Qualquier cosa haya sido… tenia una polla enorme!”

—————————-

Jejeje otro dia con otros chistes malos…
Gracias a Mokkola